 |
|
 |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
3 // Internationale Ausstellung IV
»Tandem: Ausstellung // Expo« Neue Buchillustration aus Spanien Nueva ilustración de libro de España Jesús Cisneros, Ana Penyas, Violeta Lópiz, Adolfo Serra, Javier Zabala, Paloma Coral, Isidro Ferrer, Ximo Abadía, Mariona Cabasa, Pablo Amargo, Aina Bestard, Arnal Ballester, Mar Fernández, Riki Blanko mit Präsentation: 1 // Workshop & 2 // Interviews ***Ausstellung*** 19.-23. Oktober 2022 Buchmesse, Frankfut am Main Halle 3 - Stand H88 Eröffnung & Inauguración: Donnerstag, 20.10. 2022 - 14:00 Uhr mit spanischen Rotwein & deutschen Lebkuchen! Mit dabei: der Riesenstift! Kuration & Ausstellung: Tom Eigenhufe Assistenz: Isabel Pleißnitzer Übersetzung: Aida Rodríguez Jury: Anja Tchepets, Tom Eigenhufe & Andreas Töpfer |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Fast ein Illuabend 4 - diesmal übers Netz 2 // Tandem: Interviews // Entrevistas Deutsche Illustratoren fragen ihre spanischen Kollegen Ilustradores alemanes preguntan a sus colegas españoles Jesús Cisneros // Tom Eigenhufe Javier Zabala // Stephanie Wunderlich Aina Bestard // Jens Harder Violeta Lopiz // Rinah Lang Ana Penyas // Carolin Löbbert Paloma Corral // Nele Brönner B - Interviewreihe Oktober auf der Messe & ab November im Internet zur Ausstellung Tandem: jede Woche im Nov- & Dezember ein Video! - ¡un vídeo cada semana en Nov- y Diciembre! Projektleiter Interview: Johan Robin Kamera: Petra Weller Kamera Spanien: Irlanda Tambascio & Juandi Gómesz |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
1 // Tandem: Bild & Text // Imagen y Texto // Timo Berger DE - Ximo Abadía ES Angela Segovia ES - Katja Spitzer DE Alexander Filyuta DE - Isidro Ferrer ES Alicia Morín ES - Sonja Danowski DE Rike Bolte DE - Riki Blanco ES Ingeborg Robles ES - Annika Siems DE Hendrik Jackson DE - Adolfo Serra ES Berta García Faet ES - Tom Eigenhufe DE Tatjana Hofmann DE - Pablo Amargo ES Ana Vidal ES - Andreas Töpfer DE Tom Schulz DE - Mar Hernández ES Carolina Jobággy ES - Anja Tchepets DE Alfred Brouët DE - Mariona Cabassa ES A - Workshop Oktober in Berlin & im Internet daraus entstand der >>>Kalender Tandem 2023 Projektleiter Workshop: Alexander Filyuta Assistenz: Nastasia Bittner Moderation: Barbara Klinker Übersetzung: Stefan Klinker |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
Literaturfestival
»ExpressARTe - 1 Journadas Literarias« El Paso, 2021, Canarias, Spanien Lesungen, Konzerte, Literatur-Markt & Illustration |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Film zu unserer Ausstellung Der Film – Teil 1: Übersicht |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Film zu unserer Ausstellung Der Film – Teil 2: Rundgang |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
»Anaarestan«
Dokumentation der Ausstellung 2014 Aus Anlaß von neuen Plänen für 2020/2021 - hier eine Dokumentation unserer gemeinsammen Arbeit, die die Internationale Jugendbibliothek in München erstellt hat Internationale Ausstellung 2 »Anaarestan« - München 16 iranische Illustratoren in Deutschland Internationale Jugendbibliothek München: 26. September 2013 - 30. Februar 2014 - Projektleitung IJB: Dr. Christiane Raabe |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
»Dobrota«
ein künstlerischer Austausch mit Kindern aus Berlin & Kaliningrad Teil 2: Dokumentarfilm »Dobrota« Projektleitung Verein: Anja Tchepets |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
»Dobrota«
ein künstlerischer Austausch mit Kindern aus Berlin & Kaliningrad "Доброта" художественный обмен с детьми из Берлина и Калининграда Teil 1: Workshops & Animationsfilme Projektleitung Verein: Anja Tchepets |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
Ausstellung
»Justitia 5.5.0.« am Kammergericht 1. Vernissage Ausstellung |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Ausstellungkonzept »Zaubertische« Ausstellungstische in Transportkiste auf Rädern mit integriertem Lampen für denkmalgeschützte Gebäude. Entstanden als Ausstellungstische für die Wanderausstellung: www.justitia550.de Konzept für Hammeraue e.V.: Mehr erfahren: Hier. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
Neben dem Verein Hammeraue e.V. gibt es auch einen kleinen Verlag: »Edition Hammeraue« dort entsteht unter anderem jedes Jahr unser illustrierter Kalender, so auch 2017 für 2018. Illustration Titelbild 2018: Valerio Vidali |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
Trickfilmabend »Kurz Gesehen« im Lichtblickkino Prenzlauer Berg 17. August 2016 - 20:45 Uhr Kurz- & Trickfilme deutscher & iranischer Illustratoren der Ausstellung »Anaarestan & Edbeerland« Mehr Info & das Programm: |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Illufest 16 - Teil 3: Weltreise »Anaarestan & Erdbeerland« im Ausstellungszentrum Pyramide: 12.8. bis 6.9. 2016 Je 16 großartige Illustratoren aus dem Iran und aus Deutschland zeigen Originalillustrationen aus ihren besten Bilderbüchern Ausstellungszentrum Pyramide Berlin Hellersdorf - Riesaer Str. 94 U5 Hellersdorf - 29 min vom Alex Mo – Fr von 10 – 18 Uhr Eröffnung: 12.August 2016 - 19 Uhr mit iranischer Band und persischem Buffet! ... Projketleitung Pyramide: Carolina Winkler |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Kunst im öffentlichen Raum & Raum für öffentliche Kunst: »Riesenstift« Der Sommersitz des Vereins! 2 Türen, 3 Fenster & 3 Tische 1. Sommer 2016 beim Illufest auf dem Teutoburger Platz 2. macht gerade Herbstferien. Entstanden als Basiszeichenmaschine für das Illufest 16 Kann man mieten! Hier. Projektleitung Verein: Tom Eigenhufe |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Illufest 16 - Teil 2: Illufest-Ausstellung »Ferne Länder« in der Galerie F92: 12 Künstler präsentieren das Spektrum von Illustration & Zeichnung: Anja Tcheptes, Doro Billard, Cristina Sitja Rubio, Kerstin Hille, Alexandra March, Andreas Töpfer, Tom Eigenhufe, Semi Eschmamp, Stephanie Wunderlich, Stepan Ueding, Riikka Laakso, Vanessa Farfán 1. bis 17. Juli 2016 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Illufest 16 - Teil 1: Illufest-Wochenende »Zeichenmaschinen« auf dem Teutoburger Platz: Aktionen im Park und in der Ausstellungen mit Zeichenmaschinen, Zeichenkurse und Vorträge Actions with drawing machines - open air in the park and inside the exhibition, worksopgs and talks Freitag 1. Juli 2016 - 20 Uhr Ausstellung & Zeichenmaschinentest in der Galerie F92 1. bis 3. Juli 2016 Samstag & Sonntag von 14 - 19 Uhr . |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Illufest 16: »Zeichenmaschinen & Ferne Länder« Aktionen im Park, Ausstellungen, Zeichenwerkstatt, Illuabend & Trickfilm Exhibitions, actions, workshops and dicussions - open air in the park and inside exhibitions Berlin - Sommer 2016 1: Illufest-Wochenende »Zeichenmaschinen« 2: Illufest-Ausstellung 3: Illufest-Weltreise Projektleitung Verein: Tom Eigenhufe |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
»Illuabend Nr. 3«
1. Wir zeigen unseren neuen Linoldruck-Kalender »NIETEN« für 2016 12.12.2015, 20 Uhr |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Ausstellung »Morgenland trifft Abendland«
Der Hammeraue e.V. hat sich um das Morgenland gekümmert und so sind 7 iranische Illustratoren mit ihren Büchern zum Nationalepos Schahname vertreten. Vernissage 7. November, 17 Uhr |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Wander-Ausstellung »Anaarestan«
Unsere Ausstellung iranischer Illustratoren ist zu Gast in New York 16. - 18.Oktober 2015 Projektleitung New York: Yunko Yokota |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Illufestivalito 15
Der Hammeraue e.V., Verein für Illustrations- & Zeichenkunst Mit Illustrationen & Zeichnungen von Milchhäuschen auf dem Teuteburger Platz, Berlin Prenzlauer Berg Projektleitung Verein: Dorothee Billard |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
»Illuabend Nr. 2«
Vier tolle Vorträge: 21.2.2015, 19 Uhr |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
Wander-Ausstellung »Anaarestan«
Unsere Ausstellung iranischer Illustratoren ist zu Gast in Kopenhagen 19. September bis 28. November 2014 Projektleitung Verein: Tom Eigenhufe |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Internationale Ausstellung 3 »Erdbeerland« - Iran 16 deutsche Illustratoren im Iran I - Laleh Galerie Teheran: 2. - 20. Mai 2014 - II - Museum für Zeitgenössische Kunst, Isfahan: 29. Mai bis 20. Juni 2014 III - Galerie Artin Mashhad: 31. Juli bis 7. August 2014 Projektleitung Verein: Tom Eigenhufe |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Internationale Ausstellung 3 »Erdbeerland« - Iran Unser Anzeige zur Ausstellung im »Tandis« Kunst Magazin, Iran Our add of the exhibition in »Tandis« arts magazine, Iran |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
Internationale Ausstellung 2 »Anaarestan« - München 16 iranische Illustratoren in Deutschland Internationale Jugendbibliothek München: 26. September 2013 - 30. Februar 2014 - Projektleitung Verein: Tom Eigenhufe |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
»Illuabend Nr. 1« Zwei tolle Vorträge: 16.2.2013, 19 Uhr |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
Internationale Ausstellung 1 »Shabaviz Plus« - Hamburg Galerie im Frappant e.V., Viktoria-Kaserne, Hamburg-Altona, Zeiseweg Projektleitung Verein: Tom Eigenhufe |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Internationale Ausstellung 1 »Shabaviz Plus« - Hamburg Trickfilmabende Finissage mit Livemusik und Trickfilmen |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
Internationale Ausstellung 1 »Shabaviz« - Berlin 14 iranische Illustratoren in Deutschland vom Verlag Shabaviz 14 Mai. - 4. Juni 2011 Projektleitung Verein: Tom Eigenhufe |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hameraue e.V. Verein für Illustrations & Zeichenkunst انجمن هنر تصویرسازی و ترسیم Ассоциация за искусство иллюстрации и рисования Asociación para el arte de la ilustración y el dibujo Association for the art of illustration & drawing Berlin-Prenzlauer Berg, Teutoburger Platz Info: 30-4404411Fünf * Epost: verein (at) hammeraue.de * Spende? Gern! Unsere Mission: Wir machen in und von Berlin aus tolle Ausstellungen und Veranstaltungen mit Schwerpunkt Illustration & Zeichnung. Mit Kunst & Kultur fördern wir die Verständigung zwischen den Völkern. رسالت ما: نمايشگاه ها و رويدادهاي بزرگي در برلين و از آن با تمركز بر تصوير و ترسيم مي كنيم. ما با هنر و فرهنگ، درک را بین مردم ترویج می کنیم. Наша миссия: Мы делаем большие выставки и события в и из Берлина с акцентом на иллюстрации и рисунка. Искусство и культура способствуют взаимопониманию между народами. Nuestra misión: Hacemos grandes exposiciones y eventos en y desde Berlín con énfasis en ilustración y dibujo. Con el arte y la cultura fomentamos el entendimiento entre los pueblos. Our mission: We make great exhibitions and events in and from Berlin with a focus on illustration and drawing. With art & culture, we promote understanding between peoples. Inhen gefällt was wir tun? 1 - Spenden Sie doch unten. Der Verein ist als gemeinnützig anerkannt. Ihre Spende kann mit Bankauszug bis 300,-Euro von der Steuer abgesetzt werden. GLS-Bank * DE74 4306 0967 1156 2746 00 2 - Falls Sie unsere Arbeit unterstützen wollen, können Sie auch gern Fördermitglied im Verein werden. 3 - Oder kaufen sie tolle Bücher und Kalender von unserem Autorenverlag: >>> Edition Hammeraue Herzliche Grüße aus Berlin!  |
